Son güncelleme:
29/04/2020

Chuquicamata ve SQM'nin atılması, Şili

Quillagua'nın ekranı, Şili'deki madencilik çatışmaları tarihinde bir kilometre taşıdır. Loa Nehri'nin madenciler için su haklarının neredeyse tamamen satın alınması, ekonomik uygulamaları ve insan tüketimi için kasabayı sudan yoksun bıraktı.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İspanyolca (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Şilili Andes'te 4.000'den fazla M.S.N.M. Chuquimata (Codelco'dan), 1910'dan beri faaliyet gösteren en büyük bakır madeni, Calama şehrinin yanında bulunan en büyük bakır madeni ve çevresindeki kırsal ve yerli popülasyonların yanında yer almaktadır. Bir sonraki kasaba Quillagua, Loa Nehri havzasında, Calama'nın kuzeybatısındaki María Elena'nın komününde bir vaha. Orada 2000 yılına kadar Calama şehrine doğru yer değiştiren yaklaşık 3000 kişi, onları küçük bir sağlıktan kurtarmak için> 0 operasyon için su kullanımı ve kullanımı, Quillagua Vadisi'nde bir çatışmaya neden oldu. 1997 yılında, loa nehrinin sularının ilk kontaminasyon olayının meydana geldiğinde, Xantato ve izopropanol, deterjanlar ve ağır metaller gibi madde kimyasalları ile gösterilmeye başlayan, bakır süreçlerde kullanılan tüm elementler, nehre dahil edilen tüm elementler Şirketin atıklarından akış, nehrin biyotik ölümüne neden olan ve sulamayı ve kasabanın insan tüketimini etkileyen [1]. felaket. Bölgesel Conama, Talabre Tranques tranque tranque tranques tranque tranques tranque kanıtı olmasına rağmen, tuzpeter zamanlarında hidroelektrik bitki olarak hizmet eden eski bir tortu rezervuarı olan eski Sloman tranque'ye çevresel çöküşün nedeni olarak tanımlandı. Cobre de Chuquicamata Mineral. Jeolojik çalışmalar ise bakır atık rezervuarı ile LOA Nehri arasında yeraltı napas bağlantılarının kısa bir mesafede olduğunu belirledi [2]. > Topluluk üyelerinin çoğu ekonomik faaliyetlerinin su kirliliği ürününün felçinden önce, insanlardan hareket etmek zorunda kaldı ve hatta bazıları su kullanım haklarını aynı madencilik şirketine satmak zorunda kaldı [1]. Gerçekten de, Ulusal Ormancılık Şirketi (CONAF) tarafından hemen yasaklanan sebze kömür üretimi yoluyla ekonomiyi artırmak için kısa bir girişimden sonra, ormanları korumak için, Quillagua sakinleri sadece su haklarını bir çözüm olarak satmak zorunda kaldı. Kriz, Şili'nin Kimyasal ve Madencilik Derneği Soquimich lehine yapıyor. 1987'de kaydedilen saniyede 120 litre (L/s), sakinler haklarının üçte ikisini sattı ve sadece 41 L/s ile kaldı. [3].

0 Su haklarının satışı, yetkililer tarafından bilinen diğer Atacameña topluluklarının yanlış anlaşılması anlamına geliyordu, bu da Quillagua'nın su yoktu çünkü kullanım haklarını satmıştı [3].
Bugüne kadar, bu iki madencilik şirketi, suyun artık şehre ulaşmamasını sağlayan Loa Nehri'nin torrentini kullanma haklarına sahiptir ve küçük olan 80'lerden beri minerallerle kirlenir ve ürünlerin ve sığırların kademeli ölümüne neden olur. 2006 yılında, her yıl sudaki yüksek mineral ve kimyasal maddelerin konsantrasyonunun bitkileri yakmasına ve bitkilerin neredeyse toplam kayıplarına neden olmasına rağmen, tarımla devam etme umutlarını terk etmeyen sadece bir köylü vardı [referanslar] . Quillaga miktarının su miktarı yoktur [5]. . María Elena belediyesi, kasabaya, kalan birkaç plantasyonda, hayvanlar ve insan tüketimi olan Aljibes kamyonlarından haftada 60 bin litre su ile tedarik ediyor. Topluluk ve topluluk, suları kurtarmak için üretken alternatiflerin ve önlemlerin geliştirilmesi üzerinde çalışmaya devam ediyor [5].

Temel veriler
İhtilafın ismi:Chuquicamata ve SQM'nin atılması, Şili
Ülke:Şili
İl veya eyaletAntofagasta
Yer:Calama
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Maden arama ve çıkarma
Cevher artığı
İhtilafa konu olan meta:Su
Bakır
Molibden
Proje detayları
Proje detayları

5km Madeni 3km genişliğinde ve 1km derinliğinde açın.

Daha fazlasına bak
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus150
İhtilafın başlama yılı:1997
Proje sahibi şirketler:Corporación Nacional del Cobre (CODELCO) from Chile
SQM from Chile
İlgili devlet kuruluşları:Ulusal Çevre Komisyonu, Mevcut Çevre Bakanlığı
Ulusal Ormancılık Şirketi - Conaf
SAG tarım ve hayvancılık hizmeti
Su Genel Müdürlüğü
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Quillagua'nın Aymara topluluğu
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje etkileri hissedildiğinde
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Sanayi işçileri
Topraksız köylüler
Göçerler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Bilim insanları/uzmanlar
Quechua, Aymara ve Atacameño
Harekete geçme şekilleri:Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Çölleşme/kuraklık, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Toprak kirlenmesi, Atık taşkını, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Cevher artığı sızıntıları
Potansiyel: Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.)
Potansiyel: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.)
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Topraksızlaşma
Potansiyel: Artan asker ve polis mevcudiyeti, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Yolsuzluk/yozlaşma
Göç/yerinden edilme
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Loa Nehri'nin madenciler için su haklarının neredeyse tamamen satın alınması, nüfusu ekonomik uygulamaları ve insan tüketimi için sudan yoksun bıraktı. Bu göz önüne alındığında, nüfusun su haklarını ekonomik bir alternatif olarak satmasına ihtiyaç duyuyordu, yetkililer, kullanılan maddelerin kirletici kökenini gösteren çalışmaların raporlarıyla bile, Loa Nehri'nin kirliliği konusunda mektup alıyor. Chuquicamata-Codelco bakırının madencilik endüstrisinde ve bugüne kadar faaliyet göstermeye devam eden her iki madenci olan Soquimich madencilik şirketi tarafından yasadışı su kullanımı.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[1] Yáñez, N. y Molina, R. (2011) El Oasis de Quillagua sin aguas de riego. En Las Aguas Indígenas de Chile. Ed. LOM. Santiago, Chile.

[3] Carmona, J. (2013) Genealogía de un ocaso agrícola. Estructura agraria y reetnificación en el valle de Quillagua. Desierto de Atacama, II Región de Antofagasta, Chile. Tesis para optar al título de antropólogo. Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

Yáñez, N. y Molina, R. (2008) La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile. Ed. LOM . Santiago, Chile.

[2] OLCA (2014) Conflictos ambientales:"Quillagua, el pueblo al que la minería le arrebató el agua".
[click to view]

[4] Diario de Navarra (2016) Quillagua, el pueblo más seco del mundo, crece en medio de un extraño oasis.
[click to view]

[5] Coordinadora por la Defensa del Agua y la Vida (2013). Codelco y Soquimich agotan y contaminan el agua del oasis de Quillagua.
[click to view]

[6] Hatch (2019) La nueva mina Chuquicamata subterránea inaugura sus operaciones en Chile.
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Fotografías históricas de la construcción, explotación y pueblo minero de Chuquicamata.
[click to view]

Cortometraje 2014: Quillagua, el pueblo chileno más seco del mundo.
[click to view]

Cortometraje: Quillagua, el pueblo chileno más seco del mundo.
[click to view]

Ek bilgiler
Son güncelleme29/04/2020
İhtilaf no:770
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.