Dernière actualisation:
21-01-2016

Pipelines de gaz Urucu-Coari-Manaus & Urucu-Porto Velho - Petrobras, Brésil

Le pipeline long de 670 km entre Urucu et Manaus alimente l'industrialisation de l'Amazonon et de sa transformation en champ de forage de combustibles fossiles, tandis que le pipeline de Urucu à Porto Velho pousse encore la frontière de la forêt tropicale.



Description:

Pour mettre fin à la dépendance à l'industrie pétrolière sur le transport de la rivière, la société brésilienne Petrobras prévoyait la construction d'un gazoduc naturel de Uruucu à Manaus dans l'État de Amazonas, au cœur de la forêt tropicale. Le premier itinéraire a été achevé en 1998 entre Urucu et Coari.
Et% $ et plus tard, Petrobras a annoncé sa volonté de construire la deuxième disposition de Coari à Manaus, mais également de connecter Urucu à Porto Velho, dans l'État de Rondonia, également à travers Un nouveau pipeline de gaz naturel.
et
et c'est en 2002 lorsque les communautés autochtones locales, les pêcheurs, les associations environnementales et les organisations de la société civile ont soulevé leurs voix, opposant les deux projets de pipeline. Tous ces groupes ont partagé des préoccupations communes concernant l'invasion des colons, le danger de la déforestation ainsi que la contamination des sols et de l'eau. L'opposition sociale a également été déclenchée par les expériences subies à Coari, dont les habitants étaient confrontés aux graves impacts de la première disposition du pipeline, tels que l'augmentation de la prostitution (même la prostitution des enfants), les médicaments et les maladies infectieuses 'se propagent [1 et 2]. .
Et
et petrobras ont poursuivi son projet et finalisa tout le pipeline de Uruucu à Manaus d'ici la fin de 2009. Même après la finalisation du pipeline, l'opposition sociale est restée vive en raison de la planification en cours du pipeline entre Urucu et Porto Velho et également le gazoduc entre Jurua et Urucu. Alors que le pipeline entre Jurua et Urucuu est toujours en attente, le pipeline de Urucu à Porto Velho a été construit, après un retard provoqué par les 14 recommandations exprimées par le ministère public fédéral de Petrobras [3].
Et de nombreux indigènes Les communautés sont touchées par ce deuxième pipeline telle que le Palmari, l'Apuriná, le Katukina, le Juma et les peuples de Cunirá Takutina ainsi que les personnes isolées de Jacareúb. Les observations Amazon et les amis du Brésil ont souligné des critiques aux audiences publiques menées par Petrobras en 2002, critiques exprimées par les communautés autochtones elles-mêmes [4].
Et
et cette construction de pipeline ont été justifiées par la nécessité de fournir de l'énergie produire de l'électricité dans le manaus et d'autres municipalités. Manaus est la capitale de l'État de Amazonas. Situé au milieu de la forêt tropicale, la capitale de l'État enregistre 2 millions d'habitants. La ville a doublé sa population dans la décennie de 2000. L'industrialisation rapide et croissante de Manaus est à l'origine de cette expansion.
Et
et le projet de pipeline doit être compris dans le cadre d'un contexte plus large dans lequel le forage des combustibles des fossiles de la forêt pluviale augmente. Cette tendance était très crainte par les environnementalistes opposés au pipeline avant sa construction. De plus, en poussant davantage la frontière de la forêt tropicale, les ressources naturelles sont mises à la disposition des éleveurs, des colons et / ou des mineurs illégaux et des enregistreurs. L'ensemble de l'état, au cœur même de la forêt tropicale, est soumis à des explorations / exploitations de pétrole et de gaz et de plantes électriques. Comme par exemple, une usine de gaz a été construite à Urucu (financée par Jemix) et une analyse d'impact sur l'environnement a été réalisée pour la construction d'un nouveau gazoduc de gaz reliant le champ de gaz isolé de Jurua à Urucu. Maintenant connecté par le pipeline, Urucuu fournit suffisamment de sources d'énergie à Manaus. Le gaz de Jurua serait envoyé à Porto Velho [5]. En effet, Urucuu était également connectée à Porto Velho par un autre nouveau pipeline de 522,2 km de long lancé en 2010, reliant les États Amazonas et Rondonia.
Et
et

Informations essentielles
Nom du conflit:Pipelines de gaz Urucu-Coari-Manaus & Urucu-Porto Velho - Petrobras, Brésil
Pays:Brésil
État ou province:Etat d'Amazonas et de l'état de Rondonie
Localisation du conflict:De Manaus à Porto Velho
Précision de l'emplacementMOYENNE (Niveau régional)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Combustibles Fossiles et Justice Climatique/Energie
Type de conflit: 2ème niveau:Exploration et extraction de gaz et de pétrole
Réseaux d'infrastructures de transports
Marchandises spécifiques:Gas naturel
Pétrole brut
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

Le pipeline de gaz naturel d'Urucu-Manaus, construit par la société brésilienne Petrobras s'élevait à 670 km de long et a été inauguré le 26 novembre 2009. Le premier morceau du pipeline, entre Urucu et Coari, totalisant 280 km, a été construit En 1998, et a été contracté au Consortium OAS / Etesco. Les deux étapes suivantes ont commencé en 2004 et ont connecté Coari à Anamã (196 km de long); Et puis Anamã à Manaus, contracté au consortium Camargo Correa / Skanska. Initialement, le pipeline transporterait 4,7 millions de mètres cubes de gaz naturel par jour.

Type de populationInconnue
Début du conflit:2002
Nom des entreprises privées ou publiques:Petróleo Brasileiro S.A (PETROBRAS) from Brazil
Transpetro from Brazil - operates the pipeline since it is has been finalized
Transportadora Urucu-Manaus from Brazil
El Paso Energy International from United States of America - granted a license for the construction of Urucu / Porto Velho pipeline
Skanska from Sweden - contracted to build the pipeline from Anam to Manaus
Termogas from Italy - involved in the Urucu / Porto Velho pipeline
Acteurs gouvernementaux pertinents:Les deux pipelines font partie du programme du gouvernement fédéral des progrès du Brésil, financé par la Banque de développement brésilienne (BNDES). Gouvernement fédéral de l'État Amazonas, Ibama: Agence de l'environnement brésilien, ministère public fédéral du Brésil
Institutions Internationales et FinancièresBanco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) from Brazil
Jexim Bank from Japan - financing a gas plant in Urucu
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Amigos da Terra: Brésil, CPT (Comisso Pastorale Da Terra): Brésil, Organisations autochtones des communautés d'Alto Madère, Montre Amazon, Commission des terres pastorales (CPT) - Brésil
Conflit et Mobilisation
IntensitéMOYENNE (manifestations de rue, mobilisation visible)
Niveau de conflitRésistance PREVENTIVE (suivant le principe de précaution)
Groupes mobilisés:Agriculteurs
Communautés autochtones ou traditionnelles
Ouvriers industriels
Travailleurs informels
Organisations internationales pour la justice environnementale
Organisations locales pour la justice environnementale
Voisins/Citoyens/communautés
Pasteurs (bergers)
Mouvements sociaux
Syndicats
Communautés autochtones de Palmari, l'Apuriná, la Katukina, le Juma et les peuples de Cunirá Takutina ainsi que les personnes isolées de Jacareúb
Pêcheurs
Formes de mobilisation:Blocus
Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Contestation de l'EIE
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Manifestations de rue/protestations
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Perte de paysage/dégradation esthétique, Pollution des sols, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Pollution ou diminution des eaux souterraines
Impacts sur la santéVisible: Problèmes de santé liés à l'alcoolisme, la prostitution, Maladies infectieuses, Autres impacts sur la santé
Autres impacts sur la santéVirus IADS, consommation de drogues, violence domestique
Impacts socio-économiquesVisible: Déplacement, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu, Impacts spécifiques sur les femmes, Augmentation de la violence et des crimes, Problèmes sociaux (alcoolisme, prostitution, etc...)
Potentiel: Spoliation des terres, Autres impacts socio-économiques
Résultats
Statut du ProjetOpérationnel
Résultats / réponses au conflit:Compensation
Criminalisation des activistes
Migration/déplacement
En cours de négociation
Ciblage violent des activistes
Application des régulations existantes
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:Les résidents locaux, les pêcheurs, les groupes environnementaux et les organisations de la société civile se sont opposés à ce projet. Cependant, en septembre 2005, le projet a été approuvé et en juin 2006, la construction de pipelines a commencé et le pipeline a été ouvert en 2009.
Sources et documentation
Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

[1] Excavando hacia el desastre - el gasoducto de Urucu en Brasil hace caso omiso de la historia, Informe de Amigos de la Tierra Internacional, 2002
[click to view]

[2] Petroleo en Brasil, 2001, Oilwatch
[click to view]

[3] Urucu-Porto Velho Gas Pipeline
[click to view]

[4] Brasil: el Gas de Urucu en Boletin de Red Oilwatch : RESISTENCIA A GASODUCTOS, 10/2002
[click to view]

Geopolitica de los recursos naturales y acuerdos comerciales en sudamerica, Fobomade, 2005.

Asuntos Indigenas 2-3/2006 Pueblos Indgenas e Hidrocarburos, Iwgia, 2006.
[click to view]

Petrobras: Integracin o explotacin?, FASE, 2005.
[click to view]

Amazone Watch Annual Report, 2002
[click to view]

Brazil Energy Data, Statistics and Analysis - Oil, Gas, Electricity, Coal, Oil Watch Sudamerica, January 2011
[click to view]

New Pipelines Threaten Intact Amazon Rainforests in Brazil The Dark Side of President Cardoso ’s “Advance Brazil Plan”: Carving Energy Grids in the Heart of the Brazilian Amazon, Amazon Watch Report, 2001
[click to view]

[5] New gas pipeline prompts fears for Amazon rainforest, D. Carrington, The Guardian, 05/08/2010
[click to view]

Amigos da Terra – Amazônia Brasileira
[click to view]

Comissão Pastoral da Terra
[click to view]

O banco nacional do desenvolvimento
[click to view]

Gasoduto Urucu-Coari-Manaus, Petrobras (Portuguese)
[click to view]

Urucu-Manaus Gas Pipeline, Skanska
[click to view]

Uruco-Porto Velho pipeline: oil in Amazon blood, Salva le foreste, 29/06/2010
[click to view]

Amigos da terra promove audiência pública sobre gasoduto, Povos indigenas no Brasil, 02/2002
[click to view]

BRAZIL: License for Urucu-Porto Velho gas pipeline suspended by judge, Cultural Survival
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Map showing the pipelines existing in Brasil (and Latin-America)
[click to view]

Méta-informations
Collaborateur:Lucie Greyl & Camila Rolando Mazzuca
Dernière actualisation21/01/2016
ID du conflit:450
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.