Ultima modifica:
21-01-2016

Gasdotti Gas Urucu-Coari-Manaus & Urucu-Porto Velho - Petrobras, Brasile

La pipeline lunga 670 km tra Urucu e Manaus alimenta l'industrializzazione dell'Amazzonia e la sua trasformazione in un campo per la perforazione dei combustibili fossili, mentre la pipeline di Urucu a Porto Velho spinge ulteriormente la frontiera della foresta pluviale.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Per terminare la dipendenza dell'industria petrolifera dal trasporto fluviale, la società brasiliana Petrobras ha pianificato la costruzione di un gasdotto di gas naturale di Urucu a Manaus nello stato della Amazzonia, nel cuore della foresta pluviale. Il primo percorso è stato completato nel 1998 tra Urucu e Coari.
E
e in seguito, Petrobras ha annunciato la sua volontà di costruire il secondo layout da Coari a Manaus ma anche per collegare Urucu a Porto Velho, nello stato Rondonia, anche attraverso Una nuova pipeline di gas naturale.
e
ed è nel 2002 Quando le comunità indigene locali, i pescatori, le associazioni ambientali e le organizzazioni della società civile hanno sollevato le loro voci, opponendo ai due progetti di condotta. Tutti questi gruppi hanno condiviso preoccupazioni comuni sull'invasione di un coloni, il pericolo di deforestazione nonché la contaminazione del suolo e dell'acqua. L'opposizione sociale è stata anche innescata dalle esperienze subite in Coari, i cui abitanti stavano affrontando i gravi impatti del layout del primo condotto, come l'aumento della prostituzione (anche la prostituzione dei bambini), l'uso delle droghe e le malattie infettive "diffusione [1 e 2] .

E Petrobras hanno continuato con il suo progetto e ha finalizzato l'intera pipeline di Urucu a Manaus entro la fine del 2009. Anche dopo la finalizzazione della pipeline, l'opposizione sociale è rimasta vivida a causa della pianificazione in corso per la pipeline tra Urucu e Porto Velho e anche il gasdotto tra Jurua e Urucu. Mentre la conduttura tra Jurua e Urucu è ancora in sospeso, è stata costruita la pipeline di Urucu a Porto Velho, dopo un ritardo provocato dalle 14 raccomandazioni espresse dal ministero federale del Ministero del PETROBRAS [3].
E
e numerosi indigeni Le comunità sono interessate da questa seconda pipeline come Palmari, l'Apuriná, la Katukina, la Juma e i popoli di Cunirá Takutina, nonché le persone isolate di Jacareúb. Amazon Watch e Amici della Terra Brasile ha sottolineato i critici alle audizioni pubbliche effettuate da Petrobras nel 2002, i critici espressi dalle comunità indigene stesse [4].
E
e questa costruzione di pipeline è stata giustificata dalla necessità di fornire energia produrre elettricità a manaus e altri comuni. Manaus è la capitale dello stato degli Amazzoni. Situato nel mezzo della foresta pluviale, la capitale dello stato registra 2 milioni di abitanti. La città ha raddoppiato la sua popolazione nel decennio del 2000. Manaus Industrializzazione veloce e in crescita è all'origine di questa espansione.
E
e il progetto di pipeline deve essere inteso come parte di un contesto più ampio dove la perforazione della foresta della foresta del fossile è in aumento. Questa tendenza era molto temuta dagli ambientalisti che si oppongono alla pipeline prima della sua costruzione. Inoltre, spingendo ulteriormente la frontiera della foresta pluviale, le risorse naturali sono rese disponibili per allevatori, coloni e / o minatori illegali e logger. L'intero stato, nel cuore della foresta pluviale, è soggetto a campi di petrolio e gas esplorazioni / sfruttamenti e impianti elettrici. Per quanto riguarda, un impianto di gas è stato costruito in Urucu (finanziato da JEMX) e una valutazione dell'impatto ambientale è stata effettuata per la costruzione di un nuovo gasdotto di gas che collega il campo GAS isolato di JURUA a Urucu. Ora collegato dalla pipeline, Urucu fornisce abbastanza fonti di energia a Manaus. Il gas di Jurua sarebbe stato inviato a Porto Velho [5]. Infatti, Urucu è stato anche collegato a Porto Velho da un'altra nuova pipeline 522.2km è iniziata nel 2010, collegando gli stati Amazonas e Rondonia.
E

Informazioni di base
Nome del conflittoGasdotti Gas Urucu-Coari-Manaus & Urucu-Porto Velho - Petrobras, Brasile
NazioneBrasile
Città e regioneStato di Amazonas e stato di Rondonia
Localizzazione del conflittoda Manaus a Porto Velho
Accuratezza della localizzazioneMedia (livello regionale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEnergia (fossile, rinnovabile e giustizia climatica)
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di gas e petrolio
Reti d'infrastrutture per il trasporto (strade, ferrovie, idrovidie, canali, gasdotti, oleodotti, ecc)
RisorseGas naturale
Petrolio
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Il gasdotto naturale dell'URUCU-MANAUS, costruito dalla società brasiliana Petrobras era lunga 670 km (416 miglia), ed è stato inaugurato il 26 novembre 2009. È stato costruito il primo pezzo della pipeline, tra Urucu e Coari, totalizzando 280 km. Nel 1998, ed è stato contratto al consorzio OAS / Estesco. Le due seguenti fasi sono iniziate nel 2004 e collegato Coari ad Anamà (lunga 196 km); E poi Anamã a Manaus, contratto al Consorzio Camargo Correa / Skanska. Inizialmente, la pipeline trasporterebbe 4,7 milioni di metri cubi di gas naturale al giorno.

Tipo di popolazioneSconosciuta
Data di inizio del conflitto:2002
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Petróleo Brasileiro S.A (PETROBRAS) from Brazil
Transpetro from Brazil - operates the pipeline since it is has been finalized
Transportadora Urucu-Manaus from Brazil
El Paso Energy International from United States of America - granted a license for the construction of Urucu / Porto Velho pipeline
Skanska from Sweden - contracted to build the pipeline from Anam to Manaus
Termogas from Italy - involved in the Urucu / Porto Velho pipeline
Attori governativi rilevanti:Entrambe le condotte fanno parte del governo federale in corso Brasile Advances Program, finanziato dalla Banca di sviluppo brasiliana (BNDS). Governo federale dello stato Amazonas, Ibama: Agenzia ambientale brasiliana, Ministero federale del Brasile
Istituzioni internazionali o finanziarieBanco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) from Brazil
Jexim Bank from Japan - financing a gas plant in Urucu
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Amigos da Terra: Brasil, CPT (Comisso Pastoral da Terra): Brasile, organizzazioni indigene delle comunità di Alto Madeira, Amazon Watch, Pastoral Land Commissions (CPT) - Brasile
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoResistenza preventiva (fase di precauzione)
Gruppi mobilitati:Contadini
Popoli indigeni
Lavoratori industriali
Lavoratori informali
Organizzazioni sociali internazionali
Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Pastori
Movimenti sociali
Sindacati
Comunità indigene di Palmari, l'Apuriná, la Katukina, la Juma e i popoli di Cunirá Takutina e le persone isolate di Jacareúb
Pescatori
Forme di mobilitazione:Blocchi stradali o picchetti
Ricerca partecipativa (es. epidemiologia popolare)
Elaborazione di documenti indipendenti (es. reports, dossier, note informative)
Lavoro di rete/azioni collettive
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Presentazione osservazioni alla VIA/AIA
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Proteste di strade/manfestazioni
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Perdita di biodiversità, Degradazione paesaggistica, Contaminazione dei suoli, Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Impatti sulla saluteVisibile: Problemi di salute pubblica connessi ad alcolismo, prostituzione ecc., Malattie infettive, Altro (specificare)
Altro (specificare)IADS Virus, consumo di droghe, violenza domestica
Impatti socio-economiciVisibile: Sgomberi/sfollamenti, Perdità dei mezzi di sussistenza, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo, Specifici impatti sulle donne, Aumento della violenza e della criminalità, Aumento dei problemi sociali (alcolismo, prostituzione,ecc)
Potenziale: Espropri di terra, Altro (specificare)
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Compensazioni
Criminalizzazione degli attivisti
Migrazioni/sfollamenti
Negoziazione in corso
Attacchi violenti ad attivisti
Applicazione della legislazione vigente
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoI residenti locali, i pescatori, i gruppi ambientali e le organizzazioni della società civile hanno opposto a questo progetto. Tuttavia, nel settembre 2005 il progetto è stato approvato e nel giugno del 2006 è iniziata la costruzione di pipeline e la pipeline è stata aperta nel 2009.
Fonti e materiali
Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[1] Excavando hacia el desastre - el gasoducto de Urucu en Brasil hace caso omiso de la historia, Informe de Amigos de la Tierra Internacional, 2002
[click to view]

[2] Petroleo en Brasil, 2001, Oilwatch
[click to view]

[3] Urucu-Porto Velho Gas Pipeline
[click to view]

[4] Brasil: el Gas de Urucu en Boletin de Red Oilwatch : RESISTENCIA A GASODUCTOS, 10/2002
[click to view]

Geopolitica de los recursos naturales y acuerdos comerciales en sudamerica, Fobomade, 2005.

Asuntos Indigenas 2-3/2006 Pueblos Indgenas e Hidrocarburos, Iwgia, 2006.
[click to view]

Petrobras: Integracin o explotacin?, FASE, 2005.
[click to view]

Amazone Watch Annual Report, 2002
[click to view]

Brazil Energy Data, Statistics and Analysis - Oil, Gas, Electricity, Coal, Oil Watch Sudamerica, January 2011
[click to view]

New Pipelines Threaten Intact Amazon Rainforests in Brazil The Dark Side of President Cardoso ’s “Advance Brazil Plan”: Carving Energy Grids in the Heart of the Brazilian Amazon, Amazon Watch Report, 2001
[click to view]

[5] New gas pipeline prompts fears for Amazon rainforest, D. Carrington, The Guardian, 05/08/2010
[click to view]

Amigos da Terra – Amazônia Brasileira
[click to view]

Comissão Pastoral da Terra
[click to view]

O banco nacional do desenvolvimento
[click to view]

Gasoduto Urucu-Coari-Manaus, Petrobras (Portuguese)
[click to view]

Urucu-Manaus Gas Pipeline, Skanska
[click to view]

Uruco-Porto Velho pipeline: oil in Amazon blood, Salva le foreste, 29/06/2010
[click to view]

Amigos da terra promove audiência pública sobre gasoduto, Povos indigenas no Brasil, 02/2002
[click to view]

BRAZIL: License for Urucu-Porto Velho gas pipeline suspended by judge, Cultural Survival
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

Map showing the pipelines existing in Brasil (and Latin-America)
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:Lucie Greyl & Camila Rolando Mazzuca
Ultima modifica21/01/2016
ID del conflitto:450
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.