Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Proyecto Hidroeléctrico El Chaparral, El Salvador


Description

El proyecto hidroeléctrico El Chaparral está ubicado en la cuenca del río Torola y pretende tener una potencia estimada de 232 GW/ año mediante la inundación de 860 hectáreas.

En 1997, HARZA realiza un estudio de pre factibilidad y así determinar la aptitud del terreno. En el 2003 con fondos de la cooperación japonesa se realizan estudios del cerro y de la zona aunque concluye sobre la necesidad de más estudios de factibilidad antes de comenzar a operar. En el 2006 Intertechne realiza un diseño básico de la presa. En el 2007, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) llama a concurso mediante el proceso de licitación pública y según el contrato CEL-4143-S se le adjudica a la empresa Astaldi por un monto de 219 millones de dólares (para entregar la obra finalizada) y en el 2008 comienza la construcción de las obras.

En el 2009, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) señala “irreguralidades en el estudio de factibilidad, de impacto ambiental, diseño y adjudicación de la construcción” y pide la suspensión de las obras. En el 2010 El Salvador es víctima del ciclón tropical Agatha y se debilitan los cimientos de la presa construida y supuestamente la montaña sufre un desplazamiento, por lo que Astaldi propone un rediseño y un aumento en los costos.

En el 2012 el gobierno dio por finalizado el contrato con Astaldi, indemnizando a la empresa con 108 millones de dólares (únicamente con un 20% del trabajo realizado) de ese monto 32.5 millones fueron pagados en respuesta a la amenaza de ir a un arbitraje internacional.

Las comunidades afectadas, de la mano del sacerdote de San Antonio, por la UNES y CESTA/Amigos de la Tierra se oponen al proyecto alegando que no se ha dado la debida consulta con las comunidades quienes usan esas tierras para la siembre de múltiples cultivos.  Otros grupos religiosos católicos han expresado respaldo al PH siempre y cuando se indemnice y recompense a los afectados.   Alegan que es un proyecto que no beneficia a los locales y que el daño socioambiental es muy alto. Desde el 2011, varios de ellos han sido amenazados por parte de la CEL con el objetivo de desmovilizar. La UNES afirman que el proyecto es inviable puesto que el río Torola es vulnerable a los efectos del cambio climático y en 40 años ha perdido más del 30% de su caudal. Critican además el que el PH esté inscrito como Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL).

En agosto 2013 CEL contrató a la empresa brasileña Intertechne para el rediseño de la presa y se lanzó nuevamente a licitación, actualmente se está en este proceso. 

Basic Data

NameProyecto Hidroeléctrico El Chaparral, El Salvador
CountryEl Salvador
ProvinceDepartamento de San Miguel
SiteMunicipios de Carolina, San Antonio del Mosco y San Luis de la Reina
Accuracy of LocationHIGH local level

Source of Conflict

Type of Conflict (1st level)Water Management
Type of Conflict (2nd level)Deforestation
Dams and water distribution conflicts
Land acquisition conflicts
REDD/CDM
Specific CommoditiesElectricity
Water
Land

Project Details and Actors

Project DetailsPotencia estimada: 66.1 MW,

Potencia estimada de energía: 232 GW/ año

Caída neta 72.5 m

Nivel máximo del embalse (msnm) Elevación 212.0

Nivel mínimo del embalse (msnm) Elevación 196.0

Elevación útil 16 metros

Volumen máximo del embalse 189 millones de m3

Volumen útil del embalse 106 millones de m3

Caudal promedio anual 48.6 m3/s

Porcentaje terrenos adquiridos 88% aproximadamente
Project Area (in hectares)860
Level of Investment (in USD)222, 000, 000 –300 000 000
Type of PopulationRural
Potential Affected Population232 000
Start Date01/09/2008
Company Names or State EnterprisesComisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) from El Salvador - owner
Intertechne from Brazil - Estudio Diseño Básico y Documentos de Licitación
J-Power from Japan - Estudio de Factibilidad
Harza Engineering Company from United States of America - Estudio de Pre factibilidad
Astaldi from Italy
Novotec (NOVOTEC) from Spain - Consultancy
ENEL GREEN POWER (ENEL) from Italy
Relevant government actorsSuperintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET), Gobierno de El Salvador, Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Gobierno del Japón.
Environmental justice organisations and other supportersCentro Salvadoreño de Tecnología Apropiada (CESTA/Amigos de la Tierra), Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES), Movimiento Nacional Contra Proyectos de Muerte (M.N.C.P.M), International Rivers

The Conflict and the Mobilization

Intensity of Conflict (at highest level)MEDIUM (street protests, visible mobilization)
When did the mobilization beginIn REACTION to the implementation (during construction or operation)

Impacts

OtherSegún Mauricio Cemeño de la UNES cuando la vegetación y la fauna sufran los efectos de las inundaciones producirá gas metano, el cual es 23 veces más dañino que el dióxido de carbono.
OtherEl aumento de criaderos de zancudos debido a la cantidad de agua retenida ocasionando epidemias como el paludismo y el dengue.
OtherRiesgo de inundaciones severas por causa de desbordamientos inusuales de las represas

Outcome

Project StatusUnder construction
Development of Alternatives-Las comunidades afectadas han pedido que la inversión que se realizaría en el PH sea utilizada para fortalcer la economía local como construir granjas de pollos, criaderos de peces o algún otro tipo de proyectos que beneficien a la zona norte de San Miguel, que es de las más pobres del país.

-Utilizar el río Torola para activar proyectos turísticos.
Do you consider this as a success?Not Sure
Why? Explain briefly.En el 2013 se lanzó nuevamente la licitación, a marzo del 2014 únicamente dos empresas habían participado, la Constructora Norberto Odebrecht S.A de capital brasileño y Sinohydro Corporation, LTD de capital chino. El aval por parte de la CEL para continuar con el PH El Chaparral aún no ha sido adjudicado a ninguna empresa.

Sources and Materials

Legislations

Ley General de Electricidad
http://www.siget.gob.sv/images/documentos/electricidad/legislacion/ley_general_de_electricidad__junio2009_0.pdf

References

Proyecto Hidroeléctrico El Chaparral, presentación de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa
http://www.opinandoenelsalvador.com/wp-content/uploads/2009/06/proyectoenergeticoelchaparral.pdf

Tribunal Centroaméricano del Agua. EL SALVADOR – Proyecto Hidroeléctrico “El Chaparral” sobre el Río Torola:
http://tragua.com/wp-content/uploads/2012/04/caso_rio_torola.pdf

Estudio de Impacto Ambiental PH El Chaparral
http://www.marn.gob.sv/index.php?option=com_content&view=article&id=150&Itemid=160

El Chaparral, endeudamiento y despojo. La construcción de la represa el Chaparral no es necesaria en El Salvador
http://unes.org.sv/sites/default/files/documentos/ecotopia/2012/05/revista_ecotopia_300.pdf

Informe OMAL nº9: “El negocio de la energía eléctrica en Centroamérica y El Salvador. El caso de El Chaparral”
http://omal.info/spip.php?article6452

Links

Denuncia del Partído Político ARENA sobre la transparencia en El Chaparral:
http://www.laprensagrafica.com/getattachment/d3f0c048-1cd7-4f28-903c-d2926ca5c8ca/.aspx

El Chaparral se reactivará a inicios del 2014
http://diario1.com/nacionales/2013/10/funes-el-chaparral-se-reactivara-a-inicios-de-2014/

Análisis del proceso de liquidación a ASTALDI
http://www.cortedecuentas.gob.sv/uploaded/content/category/1018944151.pdf

El Salvador, Astaldi terminate contract for 65.7-MW El Chaparral (2012):
http://www.hydroworld.com/articles/2012/07/el-salvador-astaldi-terminate-contract-for-657-mw-el-chaparral.html

Presionan a Funes por El Chaparral, cierre de la carretera y manifestación en contra del PH(200):
http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=6351&idArt=3806802

CESTA Letter to CDM Board on El Chaparral Hydroelectric Project (El Salvador):
http://www.internationalrivers.org/es/resources/cesta-letter-to-cdm-board-on-el-chaparral-hydroelectric-project-el-salvador-3109

Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río lempa. Descripción del Proyecto El Chaparral
http://www.cel.gob.sv/index.php?option=com_content&view=article&id=104&Itemid=181

SIGET recomienda suspender presa El Chaparral
http://www.archivocp.contrapunto.com.sv/politica-nacionales/siget-recomienda-suspender-presa-el-chaparral

ONU inscribe proyecto hidroeléctrico Chaparral como MDL
http://www.bnamericas.com/news/energiaelectrica/ONU_inscribe_proyecto_hidroelectrico_Chaparral_como_MDL

CDM documents
http://cdm.unfccc.int/Projects/DB/SGS-UKL1243429764.73/history

Media Links

Diario Digital Contra Punto, El Chaparral, endeudamiento y despojo
http://www.contrapunto.com.sv/ambiente/el-chaparral-endeudamiento-y-despojo

UNES asegura que el Chaparral es inviable
https://www.youtube.com/watch?v=4ZEHQEtz6hE

Publicidad de CEL a favor de la construcción del PH El Chaparral:
https://www.youtube.com/watch?v=4ngH9ckEkEE

Media Center El Salvador, noticias El Chaparral
http://www.elsalvador.com/mediacenter/busqueda.aspx?tag=El%20Chaparral

Radio Maya Visión, entrevista Ricardo Navarro de CESTA:
http://www.radiomayavision.net/jsite/index.php/prensa/1390-cesta-expresa-descontento-con-proyecto-presa-el-chaparral

Protesta frente a CEL contra presa El Chaparral
https://www.youtube.com/watch?v=YazbuhiN-_4

Other Documents

Protesta contra El Chaparral Fuente: Blog Cinabrio
https://file.ejatlas.org/docs/noname.jpg

Meta Information

ContributorGrettel Navas
Last update26/02/2019

Images

 

Protesta contra El Chaparral

Fuente: Blog Cinabrio